Nao Tokyo

Nao's gallery

いろんな表情 Various expressions

墨sumi、画仙紙rice paper、180*120cm

東京は表面的には不連続に変化し続けているようにみえる。でも、その底に昔からの日本の心が宿る。

Tokyo looks like superficially to continue changing discontinuously. But a Japanese traditional mind can be seen inside as well.

ロンド rondo

墨sumi、布cloth、15*350cm

水神様 dragon, a deitiy of water

墨sumi、和紙Japanese paper、150*700cm

響 echoing sound

墨sumi、画仙紙rice paper、10*15cm

舞 dance

墨sumi、画仙紙rice paper、M6:41*24.2cm

川 River

墨sumi、画仙紙rice paper、70*270cm*2scrolls

氾濫を起こす利根川の流れは、大きな工事で変えられたそうです。川は大地を潤してくれる。でも、荒れることもあるし、涸れることもある。

The flow of TONE river which caused the flooding in Tokyo area ware changed by big construction a few handred years ago. The river quenches the earth. But it may be stormy and may dry up.

龍 dragon

墨sumi、画仙紙rice paper、5*7cm

龍は水の神。火事が多い江戸では、火伏の神として、信仰されてきました。昔は7年ごとに火事があったという説もあるそうです。

The dragon is a diery of the water. Many fires had occored in the Edo era when was full of wooden buildings . Therefore the dragon has been believed in as diety of the fire prevention.

凛 Rin

墨sumi、画仙紙rice paper、12*13cm

武士は食わねど高楊枝

A samurai pretends he has eaten well when he has no food.

人々 people

墨sumi、布cloth、60*200cm

よく見れば一つ一つ違う。でも、ぱっと見、みんな一緒。

If you look into each cell, they are different each other. But at a grance, they look like same.

情熱と冷静の間

墨sumi、半紙rice paper、32*23cm

感情の収縮。

The shrinkage of feelings

花鳥

墨sumi、半紙rice paper、23*32cm

みんなが風流を楽しめる街、東京

Tokyo where everybody can enjoy elegance

散歩道

墨sumi、半紙rice paper、32*23cm

散歩道には四季折々の花が咲く。

A seasonal flower blooms in the promenade.

花flowers

墨sumi、半紙rice paper、23*32cm

江戸は園芸が盛んで、品種改良の技術も優れていたそうです。だから西欧諸国が真似をしたとか。

In the Edo era, gardening was prosperous, and the technique of the selective breeding seemed to be superior, too. Therefore, I've heard, European countries imitated it.

野望ambition

墨sumi、半紙rice paper、23*32cm

あなたの夢は何ですか?

What's your ambition?

静かな誕生 Quiet birth

墨sumi、画仙紙rice paper、60*100cm

いつもどこかで何かが生まれている。

Something is always born somewhere.

風に吹かれて Blowin' in the Wind

墨sumi、画仙紙rice paper、25*20cm

そんな日もある。

Que sera sera

夕焼け a glowing sunset

墨sumi、画仙紙rice paper、15*30cm

郷愁とか

something like nostalgy

好奇心curiosity

墨sumi、画仙紙rice paper、15*15cm

「見」という漢字の象形文字。

the hieroglyph of Kanji,"見 Look".

つんつんpoke

墨sumi、画仙紙rice paper、F6

あ [a]

墨sumi、はがき postcard

梵語で世の中の最初の音

The first sound in the world by Sanskrit. Everything is included between "あ" and "ん".

ん [n]

墨sumi、はがき postcard

梵語で世の中の最後の音

The last sound in the world by Sanskrit. Everything is included between "あ" and "ん".

オーロラ Aurora

墨sumi、画仙紙rice paper、105*105cm

東京の夜空にはネオンが映る。

Neon is reflected in the night sky of Tokyo.

誕生 birth

墨sumi、画仙紙rice paper、180*60cm

はじけるような誕生の瞬間。

Moment of splitting birth

万物の根源 The roots

墨sumi、画仙紙rice paper

egg

川 River

墨sumi、画仙紙rice paper

暗渠になった川が東京には沢山ある。

Tokyo has a lot of rivers which became culverts.

日月星辰 sun, moon, star, dragon

墨sumi、画仙紙rice paper、60*90cm*4

幻 illusion

墨sumi、画仙紙rice paper、12*12cm

諸行無常。

All worldly things are transitory

深養父集より 単価

墨sumi、画仙紙rice paper、12*12cm

All worldly things are transitory

ページのトップへ戻る